Lage

Die Pension befindet sich am ruhigen Stadtrand mit idealer Lage für Ausflüge in alle Felsenstädte und Natur. Man kann die Ausflüge mit dem Auto, mit dem Zug oder zu Fus machen.

Zufahrt

Zufahrt mit dem Auto ab Náchod - Richtung Hronov, Police nad Metují, Teplice nad Metují.

Zufahrt mit dem Auto ab Trutnov - Richtung Petříkovice, Chvaleč, Adršpach, Teplice nad Metují. In beide Richtungen ist beim Weg ein Verkehrzeichen eingestellt.

Zufahrt mit dem Zug - aus alle Richtunge Ausstieg in Teplice nad Metují Hauptbahnhof. Vom Bahnhof zu Fus eine blaue Marke zu folgen. Die Pension ist etwa 400 Meter entfernt.